Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 3:25



Statenvertaling
Gij kent Abner, den zoon van Ner; dat hij gekomen is om u te overreden, en om te weten uw uitgang en uw ingang, ja, om te weten alles, wat gij doet.

Herziene Statenvertaling*
U kent Abner, de zoon van Ner, dat hij gekomen is om u te misleiden en om uw uitgaan en uw ingaan te weten te komen, ja, om te weten te komen alles wat u doet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij kent Abner, de zoon van Ner. Hij is gekomen om u te bedriegen en op de hoogte te komen van uw doen en laten en van wat gij van plan zijt te ondernemen.

King James Version + Strongnumbers
Thou knowest H3045 ( H853 ) Abner H74 the son H1121 of Ner, H5369 that H3588 he came H935 to deceive H6601 thee, and to know H3045 ( H853 ) thy going out H4161 and thy coming in, H4126 and to know H3045 ( H853 ) all H3605 that H834 thou H859 doest. H6213

Updated King James Version
You know Abner the son of Ner, that he came to deceive you, and to know your going out and your coming in, and to know all that you do.

Gerelateerde verzen
Romeinen 2:1 | 2 Samuël 10:3 | Genesis 42:9 | Johannes 7:47 | Deuteronomium 28:6 | Genesis 42:16 | 2 Samuël 3:27 | Numeri 27:17 | 1 Samuël 29:4 - 1 Samuël 29:6 | 2 Koningen 18:32 | Jesaja 37:28 | Johannes 7:12 | Genesis 42:12 | Psalmen 121:8